Le Monde de Dory

Finding Dory

Affiche du film Le Monde de Dory

Disney

2016 96mn USA

Réalisateurs : Andrew Stanton, Angus MacLane

Acteurs : Voix en VO :, Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Ed O'Neill, Kaitlin Olson, Hayden Rolence, Ty Burrell, Diane Keaton, Eugene Levy, Idris Elba, Dominic West, Bob Peterson, Kate McKinnon, Bill Hader, Sigourney Weaver

Synopsis

Dory, le poisson chirurgien bleu amnésique, mène une existence heureuse dans les récifs avec ses amis Nemo et Marin. Mais lorsque Dory se souvient brusquement qu'elle a sans doute quelque part une famille qui la cherche, le trio se lance dans une folle aventure qui va changer leur vie : ils traversent l'océan pour se rendre au prestigieux Institut de Biologie Marine, un aquarium et centre de soins situé en Californie. Pour retrouver sa mère et son père, Dory demande leur aide à trois étonnants pensionnaires de l'Institut : Hank, un poulpe aigri qui passe son temps à s'échapper, Bailey, un béluga convaincu que son sonar ne fonctionne plus, et Destinée, un requin-baleine complètement myope. Naviguant dans les méandres de l'Institut, Dory et ses amis vont se découvrir des ressources insoupçonnées, et mesurer la force de l'amitié et de la famille.

Langues :
  • Anglais
  • Français
  • Audiodescription en anglais (pour malvoyants)
  • Néerlandais
  • Flamand
  • Hindi

Sous-titres :
  • Français
  • Néerlandais
  • Anglais

Audio :
  • DTSHD-MA7.1 Anglais
  • DTSHD-HRA5.1 Anglais
  • DDP7.1 Français
  • DD2.0 Anglais
  • DD2.0 Audiodescription en anglais (pour malvoyants)
  • DD5.1 Néerlandais
  • DD5.1 Flamand
  • DD5.1 Hindi

Bonus :
  • 2 courts métrages (HD) :
  • - "Piper" de Alan Barillaro (2016 - 6'05" - Sans dialogue)
  • - "Interviews à l'Institut de Biologie Marine" (2016 - 2'04" - VF/VOST)
  • "Le poulpe qui secoua Pixar" (HD - 9'05" - VOST)
  • "De quoi on parlait déjà ?" (HD - 4'31" - VOST)
  • "Covoiturage" (HD - 3'47" - VOST)
  • "L'animation et les voix" (HD - 6'57" - VOST)
  • "Au coeur des algues" (HD - 3'20" - VOST)
  • "Les acteurs et leur personnage" (HD - 3'02" - VOST)
  • Commentaire audio d'Andrew Stanton, Angus MacLane et Lindsey Collins (prod.) (VOST)