Redemption

Gridiron Gang

Affiche du film Redemption

Aventure

2006 125mn USA

Réalisateurs : Phil Joanou

Acteurs : Dwayne Johnson, Xzibit, L. Scott Caldwell, Leon Rippy, Kevin Dunn, Jade Yorker

Synopsis

Porter, un entraîneur de football américain, décide de prendre sous son aile de jeunes détenus réputés dangereux. Il est convaincu que c'est le seul moyen de leur enseigner le respect d'eux-mêmes et des autres pour apprendre à s'intégrer dans la société. Mais il doit auparavant faire face à la résistance de ses supérieurs et à l'hostilité des coaches des autres équipes.

Langues :
  • Français
  • Anglais

Sous-titres :
  • Français
  • Anglais
  • Arabe
  • Chinois (Mandarin)
  • Coréen
  • Portugais
  • Espagnol
  • Thaïlandais
  • Anglais

Audio :
  • DD5.1 Français
  • DD5.1 Anglais
  • PCM5.1 Anglais

Bonus :
  • Master haute définition Commentaire audio de Jac Flanders et Jeff Maguire Scènes supplémentaires L'entraînement footballistique du Gridiron Gang Portrait de Phil Joanou The Rock sur le terrain Etude multi-angle : scène de football Bandes-annonces